By Brian Laitinen and Alex PfeifferCalifornia State University, Calhoun, is expected to begin a $1.5 million project to upgrade its campus in Lane, a town about 30 miles southwest of San Francisco.The project, dubbed Coastline, was announced Tuesday by Gov.Jerry…